Здрасти. - Здрасти. Колко ще тичаш?
Не знам. Сигурно 10 километра. - Надуваш се.
Та как е Хенри? - Чудесно.
Това е добре.
Да, след като преби лудия монах, който почти не го уби,
си стана същото дете отново.
Нали знаеш, 480 годишен младеж.
Още не си го преживяла, а? - Ще се оправя.
Просто Хенри почти не умря онази вечер.
Да, доста неща се случиха онази вечер.
Знам, но това не прави нещата по-лесни.
Боли ли?
Връщам се обратно. - Какво?
Да, днес не съм в кондиция.
Майк, всичко ще е наред, просто...
Искам да виждам лицето ти. - Тихо. Затвори очи.
Концентрирай се върху другите си сетива.
Кажи ми какво усещаш.
Кожата ти... мека като коприна.
Добре... И?
Какво ухание усещаш?
Ухаеш на океан.
Като че ли си вечна.
Много си възприемчив, Брендън.
Какво лошо има да ти казвам, че си красива?
Ти си красива. Видях го още първия миг. Помниш ли?
И ето ни най-накрая тук. - Значи красотата ми те възбужда?
Да...
И... би направил всичко за красотата ми?
Ще направя всичко, което поискаш.
Заклевам се.
.:: КРЪВНИ ВРЪЗКИ ::.
Той не е от тези хлапета, които пропускат да се обадят.
И не си вдига телефона. Значи нещо се е случило.
Сезон 1, Епизод 9 "Студен като камък"
Той е само на 20. От къде знаете, че не е преспал някъде.
Брендън е отговорен и е много отдаден на работата си.
Ами родителите му? Говорихте ли с тях?
Майка му е мъртва, а баща му ги е напуснал,
когато Брендън е бил още в началното училище.
Значи има само вас?
И? - И му заех 6000 долара.
Трябваше да ми ги върне тази седмица.
Взима ли наркотици? - Не.
Обича да излиза по клубовете, да се среща с момичета, но е много внимателен.
Детективът ми каза, че бихте могла да помогнете.
Детективът?
Детектив Майк Целучи. Той е приел госпожица Фелтън.
Значи този детектив.
Благодаря ви. - Ще ви се обадя.
Осъзнаваш, че жестът на Майк да ти даде този случай
е все едно да ти подари цветя, нали?
Никога не съм си падала много по цветята.
Каквото и да направи ще е грешно, нали? - Какво?
Знам, че е сгрешил и почти не уби Хенри и теб.
Но мисля, че това, че намери и "нахрани" Хенри изкупи вината му.
Кога се превърна в майка ми?
Прости му. - Направих го. Донякъде.
Какво беше предложението. - Квалифицирано недоверие.
Да. Точно така.
Правилно ли съм разбрала - правиш това всяка година?
Абсолютно всяка.
Значи това е тя, а? Това е Кристина.
Тазгодишната версия.
За какво мислиш, докато я рисуваш?
За всичко, което тя ми даде - вечна младост, сила, мощ...
и за всичко, което ми отне. Всичко, което й позволих да ми отнеме.
Бил си на 17 години. Тя е знаела какво прави, а ти не.
Може би. Но тя беше красива и аз я обичах.
Значи е била късметлийка.
А ти не се ли чувстваш късметлийка?
Ще дойдеш ли с мен в онзи клуб или не?
Последният път, когато ти помогнах не ми се отрази добре.
Да, но сега има едно изчезнало хлапе, което се нуждае от помощта ни.
И последното място, където е видян случайно се оказа
нощен клуб пълен с готини мацки.
Е, щом поставяш така нещата, ще си взема палтото.
Какво се е случило с другите 480 картини?
Вече не ми искат лична карта. Това е трагично.
Трагичното е, че все още това те интересува.
Стига бе, охранител и философ!
Ти си покажи картата.
Аз съм стара душа. - Може, но все пак ме убеди.
Само да знаеха.
Извинете.
Модел? - Познавате го?
Имам опит. Тук е сборното им място.
Да, забелязах, че премериха теглото ми, преди да ме пуснат.
Та? - Брайън, Брендън, нещо такова беше.
Да.
Сваляше шефката. Винаги се мотаеше около нея, когато беше тук.
Тя отвърна ли му? - Доста я заглеждат.
Не знам на кои отвръща. - Добре, къде мога да я намеря?
В частните сепарета. Търси това със завесите. А сега ме извини.
Благодаря.
О, да, разбира се, Брендън. Да, той доста се фукаше.
Не си позитивно настроена явно. - Всъщност вечерта беше хубава.
Но можеше и да не слага броудкаста във Фокс Сити.
Какво е Фокс Сити?
Това ще ти струва нещо.
Май ще имам необходимата сума.
Зает ли си? - Вече не.
Какво стана с красотата пред възрастта?
Възрастта срита задника на красотата.
Здравейте. Извинете, че ви притеснявам. Казвам се Вики Нелсън
и съм частен детектив. Мога ли да ви задам няколко въпроса?
Заповядайте.
Сигурно е трудно да вършиш работа тук?
Научих се как да не се разсейвам.
Доста е красив. - Това не е ново за този клуб.
Залагаме на младите тук, а младостта е красива.
Определено е.
Казва се Брендън Ледфърт. Бил е тук вторник вечерта.
И не се е появил на сутрешната проверка.
Може би е срещнал някого. - Досега не е изпускал проверката.
Всичко може да се случи. - Значи не си го виждала?
Срещам много хора. Повечето от тях почват да търсят едно и също след време.
Имаш ли проблеми с наркотици тук? - Клубът ми е чист.
Както каза: "Всичко може да се случи. "
Смесваш хормони и алкохол и...
...момчетата са си момчета.
Да, такива са.
Брендън излизал ли е с някоя от клуба? С теб?
Както казах - не го помня.
А някой да го е занимавал?
Много хора биха искали нещо от красив млад мъж.
Имаш предвид сексуални хищници? - Да.
Ако ми кажеш как да ги откривам, ще ги спра, но...
но те се крият и не излизат пред очите на всички, нали?
Клубът ми е безопасен, г-це Нелсън. Разпитайте. Никой не е нараняван тук.
Нещо друго? - Не, мисля, че приключихме.
Благодаря ви.
Тя крие нещо. - Жалко, че не е татуировката.
Ти пък кога стана светица? - Преди 5 минути.
Странно, точно тогава случаят ми стана интересен.
Добре, откъде знаеш, че крие нещо?
Сърцето й започна да бие по-силно, когато каза, че никога не го е виждала.
Ти си най-добрият детектор на лъжата, който може да има едно момиче.
Ами ти? - Малко се сопна,
когато каза, че момчетата са си момчета.
А и тя използва термина "сексуален хищник", не аз.
И? - Показва за какво мисли.
Интересно е.
А ти за какво мислеше с онова момиче?
За работата, разбира се.
Намери ли нещо интересно. - Възможно е. Фокс Сити.
Фокс Сити?
Момчетата качват снимки на завоеванията си тук.
Спейс инвейдър? - Любимата ми видео игра.
Брендън качвал ли е снимки тук? - Той е специална група.
Тази на моделите. Можем да го потърсим.
Господи! Момичетата знаят ли за това?
Само виж коментарите.
"Толкова съм готина!" винаги е на мода.
Тука има едно: "Влюбих се в себе си. "
И любимото ми: "Това ще свърши работа за молбата ми за колежа."
Какво стана с неудобството при тинейджърите?
Нали се сещаш, срамежливостта? - Не и в този сайт.
Очевидно.
Спри.
Каква татуировка само.
Идея си нямаш.
Здравейте. - Здрасти.
Детектив Майк Целучи. Търся едно хлапе, което е изчезнало.
Брендън Ледфърт.
Управителят тук ли е?
Управителят има ли някаква представа какво точно става тук?
Да, звучи точно като моя шеф.
Виждала ли си това хлапе наоколо? Явно се е мотал тук.
Трябва да е известен. Няколко човека разпитваха за него снощи.
Жена с очила? - Да, и млад мъж.
Била е Вики Нелсън. Тя е частен детектив.
Но това е работа на полицията от няколко часа насам.
Виждала ли си го наоколо?
Да си призная аз съм собственичката и това ме прави малко безполезна.
Съмнявам се в това.
Искам да ти помогна, но не ми е познат.
Предполагам, че доста хора просто минават от тук, а?
Да, дори и тези, които искаш да останат по-дълго.
Значи снимката на татуировката доказва, че тя го познава.
Което доказва, че е лъжкиня.
Не можеш да скриеш тази нотка на злоба, нали?
Не ми отнемай малките удоволствия, Хенри.
Ако ще разчитаме да ни даде някаква информация, бих предпочел Бриско.
Всъщност се надяваме да не си е вкъщи. Ние сме детективи, не ченгета.
Тогава Колумбо? - Също е ченге.
Кенън? - Искаш да си Кенън?
Дебел и оплешивяващ? - Имаш право.
Изглежда, че няма никой вкъщи. Искаш ли да провериш?
Можем ли да влизаме?
Петък вечер е. Трябва да е в клуба си.
Ако това е тя, нещо не е наред тогава. Сърцето й бие прекалено бавно.
Тогава продължаваме с план А.
Вики.
Стига си се перчил!
Тук е. - Какво? Това е статуя.
Още е жив.
Да вървим.
Чакай.
Истина ли е, че полицаите не могат да пият по време на служба?
Вярно е, че не трябва да го правят.
Ти от кой тип полицаи си?
От тези, които не са на служба. - Звучи обещаващо.
Какво ще седим тук цяла нощ, или...
Има ли някой тук? - Не би трябвало.
Недей... - Чакай тук.
Ти въобще виждаш ли? - Не много.
Качвай го в колата. После ще се караме относно шофирането.
Мисля, че е било просто от къщата. - Нека да проверя все пак.
Карай.
Това е истинският Брендън Ледфърт? Но не и от плът и кръв.
Точно така.
Какво му е направила? Да не би да е вещица?
Може да е заклинание, но щом става дума за вкаменяване си мисля за базилиск
или за горгоните.
Едното е подправка, а другото - сирене. - Базилиск.
Наполовина пиле, наполовина гущер.
Един поглед и си вкаменен.
Горгоните са били сестри от гръцката митология.
И са се упражнявали в превръщането на хора в камък.
О, чакай. Да не би едната да се е казвала Медуза?
Ти си го чела. - Разбира се, че чета!
Да, наръчниците за огнестрелно оръжие.
Ако това, което търсим е горгона, то при Елена няма змии, а не е и грозна.
Единствено че е гъркиня.
А аз не съм чувала за базилиск, обитавал град.
Все пак ще държа очите си отворени за някое пиле-гущер.
Защо ще го правиш?
Защото бяхме лице в лице с нея и не се превърнахме в статуи.
О, опитваш се да ме накараш да не изключвам възможности, а?
Няма нужда да го правя. Между другото, Майк беше в къщата.
Какво?
Майкъл Целучи, твоят познат, беше в къщата на Елена Канаполус,
заподозряна, че е горгона, когато тръгвахме.
Аз... го... видях.
Минали са 48 часа, откакто е обявен за изчезнал.
И Убийства са го поели. Явно Майк е взел случая. Това е.
Не трябваше ли да я търси в клуба?
Все тая...
Няма да спорим. С него си делим случаите непрекъснато.
Не трябва ли да търсите начин да развалите магията или какво е там?
Тук все още има 22 годишно живо момче.
И очевидно само ние можем да му помогнем.
Брендън е качвал снимки на завоеванията си в интернет сайт - Фокс Сити.
Елена е сред тях.
Сигурна ли си, че е тя. - Има доста отличаваща я татуировка.
А снимано ли е лицето й? - Майк, тя е.
Излъга, че не познава Брендън. И двамата знаем, че лъжата води след себе си друга
Значи имаш снимка на татуировка от мобилен телефон.
Да не мислиш, че това ще издържи в съда? - Защитаваш ли я?
Не, просто задавам съвсем нормални полицейски въпроси.
Първо доказателство - снимка на татуировка от мобилен телефон.
Можем да докажем, че Брендън е снимал. - Имаш ли свидетели?
Тя има ли досие? Ами мотив? Ако някой не остави бакшиш, става ли заподозрян?
Поне провери ли я? - Да, проверих я.
И нея и домът й, и клубът й. Нищо криминално, няма оплаквания.
Но това не означава, че това е всичко. - Не звучиш, сякаш си го открила.
Майк, тя го познава. Видяла го е нощта, когато е изчезнал и...
има доста странно отношение към сексуалното насилие.
Странно. - Да, мисли, че се случва само на жени.
Вики, доста хора са на това мнение. Това не я прави виновна.
Решил си, че тя непременно е невинна, така ли?
Не, просто следвам фактите. А ти защо не си информирала клиентката си,
че това вече е полицейска работа. - Пратих й сметката.
Тогава защо още се занимаваш? - Това хлапе се нуждае от помощта ми.
О, да, защото полицията няма да помогне, нали?
Не и когато отказват да слушат.
Знаеш ли какво? В това как си върша работата и как си живея живота
ти вече не можеш да се месиш. Ясно?
Сериозно, Вики.
Защо не приключим вече с това? Няма пострадали, няма виновни.
Ела в офиса ми. Има нещо, което искам да ти покажа. Доказателство.
Не, не мога. Вчера някой нахлу в дома на Елена и трябва да пиша доклада.
Полицай от отдел Убийства разследва обир.
Нещо липсва ли? - Не.
Нищо? - Защо?
Просто питам.
Щом казваш.
Шефката ти тук ли е? - Не.
Мислех, че с теб се разбираме?
Добре, Аристотел, можеш да й предадеш едно съобщение.
Попитай я... дали къщата й изглежда празна?
Добър ход ли беше да й кажеш, че си била в тях?
Сега знае, че сме по петите й.
Повечето престъпници се изнервят.
Тя не ми изглеждаше нервен човек.
Да.
Има някой тук.
Вики, чакай, почти при теб съм...
Не!
Почиствах и реших, че може би ще мога да събера частите.
Бих могла, нали?
Ще трябва да съобщя страхотна новина.
"Здрасти, намерих клиента ти. Той е разпилян на парчета в офиса ми. "
Вики...
Ще й кажа, че Брендън е напуснал града. Край на историята.
Тя така или иначе искаше само парите си.
Може би трябва да мислиш за това утре. А сега да поспиш малко.
Да, да поспя. Това е страхотно решение.
Искам да проспя половината си живот.
Съжалявам.
И какво толкова хубаво има да си млад?
И защо винаги се привързваме към лошото момче или момиче?
Сигурен съм, че Брендън е мислил, че има нещо повече от това.
Да, външния й вид. - Красотата не е всичко.
Но е много.
Да, но когато си отиде, а винаги си отива, трябва да има по-дълбока връзка.
Мислиш ли, че Брендън е имал това с Елена?
Понякога нещата тръгват по един начин, но разбираш чак когато вече е късно.
Като историята ти с Кристина? - Да.
Майк се занимава с обира в Елена.
Но не това му е работата.
Мислиш ли че тя го интересува? - Ти я видя.
Майк не е такъв човек.
Никой от нас вече не какъвто е бил.
Не и след като навлязохме в твоя свят.
Благодаря отново за помощта ти.
Полезна ли беше?
Няколко човека мислят, че са го видели вторник вечерта, но никой не е сигурен.
Съжалявам. - Но, очевидно, Брендън те е заглеждал.
Шегуваш се.
Сервитьорката там каза, че е доста трудно да не забележиш това поведение.
Исками се да бях забелязала. Щях да бъда по-полезна.
Какво ще правиш сега?
Ще проведа още няколко интервюта, ще погледна няколко чека и други неща.
Неща, за които не можеш да говориш? - Не и с цивилен.
А аз съм такава? - Предпочиташ да си заподозряна ли?
Зависи? Ще ме разпитваш ли?
Може и да се наложи.
Добре, тогава бъди подозрителен.
Детектив Целучи, имахте ли възможност да говорите с Димитри?
Да, говорихме по-рано. - За онова момче.
Запомням най-вече тези, които създават проблеми.
Явно той ме е бил харесал. - Кой да предположи.
Ще оправя входа. - Нека да ти помогна.
Нямам нужда от помощта ти.
Мислех, че ще излизаме. - Само минута.
Възхищавам й се. Работим доста време заедно.
Сигурно боли да гледаш как всички тези мъже я преследват, а?
Ако не е наранената тя, не ми влиза в работата.
Но ако е, става твоя работа? - Не това имам предвид.
Наоколо има много красиви мъже. Конкуренцията ти е сериозна.
Външният вид не е всичко.
Да, така мислиш, но Елена е много красива жена.
Защо не ме разпитваш за хлапето? Не трябва ли да го издирваш?
Това и правя.
Нищо не знам. Не съм го виждал. И Елена може да се грижи за себе си.
Имаше ли статуи в клуба? - Не съм забелязал.
Чу ли нещо? - Много хора, много сърца биеха.
Имаше една зона където не влязохме. - ВИП зоната.
Имам лошото чувство, че Брендън не е единствения.
Можем да отидем пак там и да проверим, ако искаш.
Ако има и други искам да ги снимаш. Да видим дали ще успеем да ги разпознаем.
Ти няма ли да дойдеш? - Не мисля, че съм добре дошла там.
Защо не вземеш Корийн. Плюс това имам малко работа.
Лична карта? - Това е направо комплимент. Благодаря.
Личната карта, госпожице.
Ако толкова искаш името и телефона ми, защо просто не ме попита?
Още един опит или изхвърчаш - лична карта.
Благодаря.
Искаше ми се да се бяхме срещнали при други обстоятелства.
Така ли? И защо? - Защото ти си толкова честен.
Разследваш това изчезнало дете и понеже съм част от това, може би не можеш...
Не мога какво? Да пия чаша вино? Твърде късно е вече.
Не за това си мисля.
Не те ли привличам?
Напротив, разбира се, че ме привличаш. Просто...
малко съм загубил тренинг в работата със срещите.
Добре, тогава нека да се упражним.
Заради жената с очилата ли е? Частният детектив?
Вики? Не.
Защото когато ти казах, че е била в клуба, ти реагира странно.
Тя беше полицай... и бяхме партньори.
Но нищо повече от това. - Не изглеждаш много сигурен.
Сигурен съм.
Какво ще кажеш да спрем дотук?
Не ме ли намираш красива?
Елена, много те харесвам, но жена, която не е доволна от външния си вид,
не можеш да й промениш мнението. Така че ако искаш да ти казвам очевидното...
Не, не, не. Не искам.
Бих искал да те видя отново. - Ще ме видиш.
Добре, лека нощ.
От къде взе този софтуер?
Ще е по-добре ако се преструваш, че не знаеш за него.
Това ФБР ли означава? - Имаме съвпадение!
Раян Хендерсън. Теб пък как те е оплела?
Не мога да намеря начин за премахване на вкаменяването.
Няма такова нещо в митологията.
Няма ли да се отмени действието на магията, ако вещицата умре?
Магии и вещици. Вики, това е съвсем различно.
Но прегледах по-подробно мита за Медуза. Всъщност това е ужасна история.
Очевидно.
Не, за нея. Медуза е била красива млада жена, която Посейдон пожелал.
Той я последвал в храма на Атина един ден и я изнасилил.
Това е било доста нормално за онова време.
Атина се разгневила, заради оскверняването на храма й,
обвинила Медуза и я превърнала в ужасяващо същество.
Змиите, вкаменяващият поглед - всичко това.
Тя е наказана, затова че е изнасилена.
Значи клубът й е храмът? А всеки привлечен от красотата й,
бива наказан.
Като се има предвид какво й се е случило първият път...
Когато бях ченге срещах хора, които бяха малтретирани ужасно и насилвани и...
точно те бяха тези, които се превръщаха в престъпници,
а се правеха на жертви в същото време.
Това е избор, а този е лошият.
Няма нужда да си оправя проблемите,
като превръща хлапетата в камък. - Ще кажеш ли на Майк за това?
Майк не иска да знае. - А може би трябва. Ако се е увлякъл...
Здрасти, Корийн, Майк е. Вики там ли е?
Добре. А имаш ли минутка?
Значи ми казваш, че Елена е...
Превръщала мъже в камък, докато е преживявала изнасилването си отново
и е търсела отмъщение. Да, и има още.
Чакай, чакай... още схващам първата част.
Няколко от нашите статуи са качвали снимки във Фокс Сити.
Последните им снимки са от около седмица преди да изчезнат.
Здрасти. Това е Раян Хендерсън. Помниш ли го?
Извини ме. - Ами него? А? Или него?
Сега разбирам защо Майк мисли, че си луда.
Добре, нека да видим... Брендън Ледфърт. Стига де. Него трябва да го помниш.
Беше жив преди няколко дена, а сега е мъртъв.
Да, много тъжно. Покосен в младостта и красотата си.
Да, като всички тях. Като теб. Знам, че си имала тежко минало.
Но това не те оневинява сега... Медуза. - Мислиш, че знаеш нещо за мен?
О, да, Майк? Той не ме мисли за луда. Много добре знае, че съм такава.
Това те дразни, нали? Преструваш се, че те е грижа за тези млади мъже,
но ако той не душеше на около, интересът ти щеше да се изпари.
Ето какво не разбираш за детективите, работили в Убийства -
не можем да спрем да говорим за смъртта.
Митичната Елена е била убита. Умряла е преди векове.
Да, и когато Персей я е убил, част от кръвта й имала силата да възкресява.
Така че защо да не е могла да се съживи? - Ти си чела.
Да, чела съм и се чудя защо се бавиш?
Трябва да се мотивирам, г-це Нелсън. Знаеш ли защо правиш това?
Това 22 годишно момче не заслужаваше да умре, защото се е влюбил в красива жена.
Ти трябва да разбираш това. - И заради Майк.
Майк може би е в опасност. И не съм съгласна с това.
Ако го направя, го правя заради теб.
Има още едно нещо.
Мога и аз да го взема.
И да ти позволя да ми вършиш мръсната работа?
Това ще е най-лесният начин, нали? Сама ще го направя.
Това не е като да убиеш Уиндаго или демон. Тя до голяма степен е човек.
Само това, което ни показва. - Няма да е лесна за убиване.
Знам. - Тогава може би това не е твоя работа.
Някога убивала ли си човек?
През третата ми година като полицай.
Едно хлапе беше взело на мушка партньора ми и беше готово да дръпне спусъка.
И аз го запуших. Умря почти веднага.
И почти не е минал ден без да мисля за това.
Аз нямам този проблем. - Не ти вярвам.
Понякога си мисля, че забравяш какъв съм.
Понякога се опитвам да забравя.
Мен няма да ме преследва съвестта.
Това е за мен, защото си мисля, че забравяш кой можеш да бъдеш.
Притеснен съм заради онази жена и ченгето.
Счупи статуите, Димитри. Всяка една и се отърви от тях.
Какво не им е наред на статуите?
Те са като кървави петна... а аз съм ножът.
Не, това не е вярно.
Мислиш, че ме познаваш, защото си ме виждал променена?
Познавам те. И не ме е страх.
Всяка една от статуите е човек, Димитри.
Празен, красив човек, който се опита да ме нарани.
И те все още са живи там вътре. Мислиш ли, че ме познаваш все още?
Много е тихо тук тази вечер. - Да, защото е затворено.
Радвам се да те видя. - И аз теб.
Слушай, има ли начин да намерим място, където да поговорим?
Димитри, умирам от глад. Ще отидеш ли да ми вземеш нещо?
Знаеш ли, чудех се за нещо и се надявам, че няма да се обидиш.
Снощи имаше нещо в начинът,
по който бяха нещата между нас...
начинът, по който говореше за външния си вид.
Виж, наистина се надявам да не съм груб, но ме накара да се замисля,
че може би нещо ти се е случило в миналото.
Че може би някой те е наранил.
И ако е така, тогава мога да ти помогна. Искам да го направя.
Той каза, че ме обича, но дори и не ме познаваше,
а когато опитах да си тръгна...
той ме хвана и... ме изнасили.
Съжалявам.
И... и след това отиде и разказа на всички
и те казаха, че съм го заслужавала, защото съм била суетна...
и вината била моя.
Значи си била невинна, а те са те обвинили?
Да, сякаш съм го искала.
Те ме унищожиха, направиха ме ужасяваща.
Не, не си такава.
Напротив. Правила съм ужасни неща.
Не можеш да оставиш тези хора просто да си тръгнат все едно не е било.
Трябва да се погрижиш за тях.
Този, който те е изнасилил и онези хора още ли са наоколо?
Те винаги са наоколо.
Намерила ли си начин да се справиш с тях?
Защото ако не, мога да ти помогна.
Не, намерих начин. - Добре... добре е за теб.
Какво гледаш?
Елена, тук съм заради теб. - Мислиш, че знаеш? Мислиш, че разбираш?
Всички сте еднакви! - Успокой се.
Трябваше да го направиш. - Това не улеснява нещата.
Добре ли сте? - Да, а ти?
Да.
Здрасти. - Здравей.
Видях, че си ме търсила.
Прекъсвам ли те? - Не.
Харесва ми тук навън. Толкова е тихо.
Да, така е.
Знаеш ли, че ме нае мениджърката му? Тя му е заела 6000 и си ги искаше.
И аз ги намерих. - Така ли?
Брендън е купил два билета за Гърция - за него и Елена.
Той наистина е мислил, че между тях има нещо.
Да, предполагам, че хората се влюбват в неподходящия човек непрекъснато, нали?
Да, така е.